Japanese oil tanker "attacked" near Iran