Two killed during protests in southern Yemen city