Many couples linger in a life of boredom