Egypt court bans April 6 movement