Police 'fire tear gas' at Bahrain boys' school following student's arrest