Bin Laden son ‘probably killed in US drone attack’