British soldiers suspected of misconduct ordered out of Iraq