Civilians killed by car bomb in Damascus suburb