Death threats disrupt Tunisian constitution vote