Editor of UK daily quits after publishing fake Iraqi abuse pics