Egypt's prominent April 6 Movement drops support for government transition plan after Sunday arrests