Egypt police home in on pigeon to intercept 'spy' message and crack microfilm code