Egyptian shot dead by U.S. fire in Suez Canal