Former Serbian president surrenders to United Nations court