Guardian: Egypt massacre was 'coordinated assault' on civilians