Egyptian court passes death sentences on team behind anti-Islam movie