Iran rejects Obama ”carrot-and-stick policy”