British army doctor guilty of failing to protect Iraqi prisoners