At least four Iraqis killed in Karbala as arraignments start for three US troops charged with abusing prisoners