Lebanon army to investigate unit accused of filming, beating detainee