U.N. emphasizes that Lebanese soldier "acted alone" in Israeli shooting case