Mitchell, Netanyahu fail to reach settlement deal