Mubarak trial resumes as clashes reported outside courtroom