Palestinian killed, Israeli policeman wounded in shooting attack at East Jerusalem