Saudi police quell anti-regime protest