Shooting attack in Yemen: American, Canadian killed