Soldier: British forces ''beat'' Iraq detainee to death