Confusion surrounds fate of abducted Aleppo bishops