Army attack leaves dozens dead in Damascus suburb