Syria conference moved to Montreaux while regime continues air raids on Aleppo for third straight day