Syria minister faces 'genocide' legal claims in Lebanon