Top U.S. diplomat to Syria set to retire by end of month