Syrian government army, Hezbollah pound Homs for third straight day