Tens of thousands take part in Rantisi funeral as Israel on high alert in fear of retaliatory attacks