Suicide car aims at NATO convoy: kills both Americans and Afghans