Tunisia suspends national dialogue indefinitely, but president remains optimistic as political deadlock grows