UN chemical weapons team returning to Damascus