U.N. inspectors visit missile plant south of Baghdad