U.N. urges Israel and Lebanon to exercise "maximum restraint"