Violence continues as Assad declares referendum