Osama's father-in-law had rejected matchmaker's proposal to marry his daughter