As Syria’s bloody conflict spills over borders, are we on the brink of regional warfare?