Fears over supporter safety at World Cup after shooting incident near host city in Brazil