Official: Arsenal sign Ozil for €47m