Chelsea 'legend' Lampard in talks with AC Milan