Chelsea announce collaboration with 'The Simpsons'