Chelsea accused of trying to 'fix' Dutch football league