Farah, Bolt, Nadal, Ronaldo nominated for Laureus World Sportsman of the Year honour