Survey: Female officials in football paid less than their male counterparts