Hodgson says winning back England fans' support was biggest success of Euro 2012